Відтворює старовинні сорочки: колекціонер з Хмельниччини зібрав понад 200 зразків подільського одягу

За інформацією: Суспільне Хмельницький.

Давня сорочка, яку придбав колекціонер нещодавно, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

За словами Андрія, більшість речей у колекції старовинні вишиті сорочки, які він не лише збирає, а й відтворює вишивку на сучасному полотні.

"Поштовхом стало те, що, по-перше, в мене вдома не збереглося взагалі ніяких таких речей. По-друге, мені хотілося це одягнути, відчути себе в традиційному строїТрадиційний (національний) стрій — це комплекс традиційного одягу, взуття, головних уборів та прикрас, який був поширений серед українців. Його формували століттями залежно від регіону, клімату, соціального статусу та історичних подій., як це гарно, вишукано виглядає. А чому почав вишивати — бо не хотілося носити старі сорочки. Вони дуже зношуються".

У колекції Андрія понад 200 вишиванок, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Андрій працює методистом фольклорного жанру Чемеровецького центру культури та дозвілля. ЕтнографієюЕтнографія (народознавство) — це історична та суспільствознавча наука, яка вивчає походження, розселення, культуру, побут, звичаї та традиції народів світу., розповів хлопець, захопився ще в школі, а формувати колекцію давнього подільського одягу почав восени 2021 року. Має сорочки, пояси, спідниці, фартухи, прикраси та предмети побуту.

"Мені хочеться, щоб ці речі збереглися в Україні. Який сенс буде з того, що вони будуть в Америці чи в Європі, у якогось приватного колекціонера".

Вишиті сорочки у колекції Андрія, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Давній одяг, за словами Андрія, шукає у селах та купує на аукціонах.

"Найперша жіноча сорочка жіноча з моєї колекції походить з села Івашківці Новоушицького району. Вишита вона низзюВишивка низзю (також відома як низи́нка чи низзя) — це унікальна лічильна техніка української народної вишивки, при якій візерунок вишивається зі споду (вивороту) тканини. Завдяки цій техніці лицьовий бік полотна набуває щільного, фактурного вигляду, що нагадує тканий килим.".

Вдалося віднайти і давній одяг з сіл, яких вже немає, пригадав Андрій.

"Це стрій, власне сорочка і спідниця, це походить з Новоушицького району, з села Калюс, яке на сьогодні є затопленимСело Калюс було повністю затоплене у 1979-1981 роках через будівництво та заповнення Дністровського водосховища (це велика штучна водойма, розташована на річці Дністер, у межах Чернівецької, Хмельницької та Вінницької областей. Воно було утворене в 1981–1987 роках під час будівництва Дністровської ГЕС). Унаслідок цього історичне містечко (відоме з 1144 року) опинилося на дні, а його мешканців було переселено до інших населених пунктів. . Люди, яких виселили, зберегли ці речі. Цінно саме те, що він от з села, якого не існує".

Старовинна вишиванка, яку реставрував колекціонер, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Старовинні сорочки, розповів Андрій, носити не можна, бо не переживуть частого прання. Тому почав вишивати. Пригадав першу роботу.

"Це була вишита сорочка для моєї мами. Вишив за два з половиною місяці. Це репліка сорочки Київського музею Івана Гончара, сорочка з села Чабанівка Кам’янець-Подільського району. Вишита на повний рукавВишита на повний рукав (або «повний устав», «багатий рукав») — це традиційна українська вишиванка, у якої вся або майже вся поверхня рукава густо вкрита орнаментом. Зазвичай це досягається технікою суцільного зашивання геометричними чи рослинними візерунками.".

Для себе також відтворив сорочку зі своєї колекції. Оригіналу, пояснив Андрій, понад сто років.

"Оригінал походить з села Хребтіїв Новоушицької громади. Шукав довго собі сорочку. Хотілося щось не пізнє, а більш давнє, цікавіше. Це дуже давня техніка вишивки — низь. Чим цікава: низь вишивається з виворотуВиворіт (або виворітний бік) — це внутрішній, зворотний або нелицьовий бік чого-небудь.".

Старовинна сорочка, на прикладі якої Андрій відтворив для себе вишиванку, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Такі старовинні техніки вишивки, розповів Андрій, нині майже не використовують.

"Підстелений хрестик, низь — одна з найдавніших технік, також техніка кафасор. Я нічого не додаю, нічого не віднімаю, суто так, як було колись, відтворюю на новому полотні новими нитками. Техніка підстелений хрестик — одна з давніших та цікавих, притаманних саме для Поділля, зокрема для Хмельниччини".

Вишивка на сорочках, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

За словами Андрія, кольори у подільських сорочках залежали від того, які нитки були доступними у той час.

"Чорний колір в українській культурі ніколи не був траурним. Взагалі це був колір багатства та статку".

Оригіналу сорочки, яку відтворив Андрій для себе, понад 100 років, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Зібрану колекцію подільського одягу, розповів Андрій, показує на народознавчих виставках та проводить майстеркласи.

"Для студентів та для школярів. Показуємо те, що дійсно носили, а не те, що спотворив Радянський СоюзСРСР (Союз Радянських Соціалістичних Республік, також відомий як Радянський Союз) — це неіснуюча соціалістична федеративна держава, яка існувала з 1922 до 1991 року на території Східної Європи, Центральної та Північної Азії. — пластикові вінки, плахтиПлахта — це традиційний український жіночий незшитий поясний одяг, що слугував своєрідною святковою спідницею. Вона виготовлялася з вовняної або шовкової тканини, як правило, яскравої та картатої, багато прикрашеної тканим візерунком або вишивкою. і шаровариШаровари — це традиційні дуже широкі штани, які зазвичай збираються або зав'язуються на кісточках чи заправляються у чоботи. Цей елемент одягу має давнє іранське походження і був поширений у різних східних народів та в українському національному костюмі.. Показуємо традиційну справжню народну культуру".

На сорочці вишивка з обох боків, травень 2026 року, Хмельниччина. Суспільне Хмельницький

Новини Хмельницького